Accendi anche tu una candela bianca

contro la pedofilia

Questa mattina aprendo la posta ,

ho trovato questo messaggio di aiuto che arriva direttamente da un' amica brasiliana .

Credo che la comunita'' italiana possa fare qualcosa ,

per questo ho deciso di postare qui la traduzione del sito .

Spero vivamente in un vostro piccolo aiuto , questa persona chiede veramente poco !

A voi la traduzione 

Sto passando un momento veramente difficile della mia vita ,

 per questo ho pensato di creare questo sito .

Vi riassumo la mia storia .

Il mio nome e' José Laerte ,

alcuni mesi fa mi e' stato diagnosticato un cancro ( dicembre 2006) 

Dopo esser stato sottoposto a varie biopisie ,

hanno constatto che soffrivo di Hodking's Lymphoma ,

un tipo di cancro linfatico , molto agressivo .

Per questo motivo non posso piu' lavorare .

Vengo sottoposto a cicli di chemioterapia .
Sono sposato, ho due figli

Lucas ( 12 anni ) e Gabriel ( 10 anni ) .

Attualmente stiamo sopravvivendo con gli aiuti e la silidarieta'

della nostra comunita' brasiliana .

Ho bisogno della presenza costante di mia moglie ,

in questo periodo non puo' lavorare nemmeno lei ,

si dedica completamente alla mia assistenza .

Penso a voi che in questo momento avete accesso alla mia pagina ,

date un contributo , non importa il valore ...

Qualunque somma sara' ricevuta con affetto e gratitudine .

E potete aver certezza che una nostra preghiera a Dio per voi verra' fatta ,

poi solamente lui potra' valutare in modo certo , questo atto di solidarieta'.

Vi sono grato .

José Jr & Familia

-

Nell sito di  José  e' possile fare la vostra donazione  clikkando sulla cifra scelta ,

la donazione verra' fatta con PayPal

per chi fosse impossibilitato ad  usare questo metodo di pagamento e'

possibile mandare il proprio contributo via posta

all'indirizzo  :

Jose  Laerte  Junior

6173 Lavendula Wai  - San Jose - Ca - 95119

Brasil

Clikka qui per entrare nel sito di José 

Vivi obrigata para senialaçao

a vs meu abraço

Um Beijo grande a te logo me amiga ...

vamos conifadar no coraçaò da gente  italiana

® Nikita ®

Cara Nonna Massimina ,

so' che lassu' ora tu hai trovato la pace ,

quella pace e quella serenita' che trasmettevi a tutti noi ,

con i tuoi  piccoli grandi gesti ...

Ora dal cassetto della memoria riaffiorano i ricordi ...

Sembra ieri .. quando  ,dalla tasca del tuo grembiule

prendevi le carammelle per darle a me Mauro e Walter ,

o quando un po' piu' cresciutelli  ,

sempre da quella tasca prendevi dieci mila lire e ci dicevi  :

" to scondi e no sta dirghe' nien't a nesun "

Sento ancora il profumo della torta di mele ,

non arrivavavo nemmeno ad entrare in casa che tu

con le tue mani me la porgevi .

Le tue mani nonna , quelle mani che hanno sempre lavorato ,

con quelle mani tu coltivavi la terra senza  paura di sporcarle ,

con quelle mani , lavoravi a maglia ..sento ancora la tua voce che mi dice :

"vei qua' che veden de far en par de calzoti anca' per ti' "

Gli anni passavano e per te era diventato difficile dedicarti al tuo hobby ,

e t'arrabbiavi ,perche' quelle mani non facevano cio' che tu volevi .

Come t'arrabbiavi quando giocando a carte non vincevi .

Quante risate nonna ...

ricordi quando papa' per portarti in campagna ti  fece salire sulla cariola ?

Per noi era impensabile star li' senza di te .

Tu hai costruito questa grande famiglia a te noi dobbiamo dire grazie per cio' che siamo .

Mentre scrivo tutto questo mi rendo conto che bastava scrivere solo :

Grazie

Ti voglio bene nonna ,

te ne vorro' sempre .

ARRIVEDERCI .

                                                                                              La to' Piciola'

A Stefy e Martyn

Ieri per la seconda volta vi siete scontrate con la cruda realta' .

lo so' che non e' facile ,

ma la vita e' questa ,

noi abbiamo dei ricordi

belli della nonna.

Pensate

a quanto ha vissuto ,

quanto ha dato ,

quanto vi ha lasciato .

Ha arrichito il vostro cuore  .

La vita e' un ciclo , il tempo vola ,

ma l'amore  rimane sempre.

Il bene che avete voluto alla nonna

rimmarra' per sempre nei vostri cuori .

Ricordate che le persone che si amano

rimangono sempre con noi

anche quando volano in cielo .

Ragazze quella 5^ generazione

della quale la nonna andava fiera ,

deve portare avanti quei valori che ci ha insegnato ...

Vi Voglio bene

                                                                                                           Mamma

® Nikita ®